mercoledì 19 ottobre 2011

L'Oceano / The Ocean





C'è chi non è mai uscito dal proprio villaggio, chi non ha mai visto il mare, l'oceano, la sua vastità che ti avvolge.
Una volta che il tuo sguardo si sposa con la linea di confine che lo separa dal cielo all'orizzonte, nulla è più lo stesso. Nel tempo ti porti dentro il suo richiamo, la meraviglia dei suoi colori mutanti, il suono del flusso delle sue onde, il suo perenne invito ad attraversarlo. 
L'oceano.
Se sei un viaggiatore, devi andare a cercarlo. 
A.


Someone has never left his own village, some never saw the sea, the ocean, its wrapping vastness.
Once you stare at the horizon line that separates sky from sea,  nothing can be the same again. Its call lives within you, the wonder of its changing colors, the sound of the waves, its ever existing call to go through it. 
The ocean. 
If you are a traveller, you just have to leave and look for that. 


A. 

2 commenti:

  1. ragazzi! Grazie per averci fatto dono di questo spazio... Sarà bello starvi vicino leggendo le vostre emozioni...
    Vi abbraccio

    Giuseppe

    RispondiElimina
  2. Grazie a te Giuseppe, idee, emozioni e sensazioni sono le benvenute!!

    RispondiElimina